OutlineMocak_mobile_icon
Aplikacja mobilna
Zaplanuj wizytę w muzeum, sprawdź aktualne wydarzenia oraz zwiedzaj wystawy z mobilnym przewodnikiem.
Pobierz Zamknij
Przejdź do głównej treści
Languages
4ca544a348.jpg - 26847
Autor:
Praca zbiorowa
Wydawnictwo:
Kultura Gniewu
Język publikacji:
polski
Rok wydania:
2019
Typ okładki:
miękka
Liczba stron:
48 str
Waga:
0,3 kg
Wymiary:
210x297 mm
ISBN:
9788366003262
29,90 zł
Dodaj do koszyka

W głowie tłumaczy

Siedzą i godzinami klepią w klawiaturę? Z nosami w książkach i słownikach? Ha, tylko z pozoru! Życie tłumaczy to ciąg pasjonujących przygód i nadzwyczajnych doświadczeń, tyle że większość z nich dzieje się we wnętrzu ich głów.

To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia.

Komiks powstał z okazji 4. edycji Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w Tłumaczeniu"

Produkty które mogą Cię zainteresować:
62c3464599.jpg - 28666

Jeż Jerzy. Dzieła zebrane T.2

Rafał Skarżycki, Tomasz Leśniak
Kultura Gniewu
polski
64,90 zł

Dodaj
d52503d637.jpg - 19210

Rozmówki polsko-angielskie

Agata Wawryniuk
Kultura Gniewu
polski
49,90 zł

Dodaj
4c8acff44d.jpg - 24110

Cykada

Shaun Tan
Kultura Gniewu
polski
39,90 zł

Dodaj
d56fd8faa9.jpg - 26609

Zakładnik

Guy Delisle
Kultura Gniewu
polski
79,90 zł

Dodaj
38a4d7ca00.jpg - 30278

Wiedźmun T.1

Tomek Samojlik
Kultura Gniewu
polski
34,90 zł

Dodaj
6ef253d939.jpg - 27970

Jaś Ciekawski. Podróż przez dżunglę

Matthias Picard
Kultura Gniewu
polski
59,90 zł

Dodaj