W niedzielę, 17 marca, o godzinie 15 zapraszamy wszystkich chętnych na oprowadzanie w języku ukraińskim po wystawach czasowych:

• Karol Marks vs Moby Dick. Analiza formy i rozbiórka idei Krzysztofa M. Bednarskiego
• Ranny, który może chodzić duetu Muntean/Rosenblum
• Język kwiatów Akiry Inumaru
• Zbrodnia? Maca Adamsa

Przewodniczką będzie Olena Dewero – z pochodzenia Ukrainka, absolwentka architektury na Politechnice Krakowskiej i miłośniczka sztuki współczesnej, która od 2019 roku współpracuje z Działem Wiedzy o Sztuce w MOCAK-u.

Nie obowiązują zapisy. Uczestnicy są proszeni o pojawienie się przy recepcji MOCAK-u pięć minut przed rozpoczęciem zwiedzania. Szacowany czas oprowadzania (w cenie biletu wstępu) to 70 minut.

---

Екскурсії україньською мовою по виставках Моцаку

У неділю, 17 березня, запрошуємо усіх бажаючих на екскурсію україньською мовою по наших тимчасових виставках:

• Карл Маркс проти Мобі Діка. Аналіз форми та розбір ідей Кшиштофа М. Беднарського
• Зранений, який може ходити дует Мунтіан/Розенблюм
• Мова квітів Акіри Інумару
• Злочин? Мака Адамса

Екскурсоводом буде Олена Деверо - за походженням українка, випускниця архітектурного факультету на Краківській Політехніці і шанувальниця сучасного мистецтва, яка від 2019 року співпрацює з Відділом Знань про Мистецтво в МОЦАКу.

Не потрібно реєструватися. Усі бажаючі мають з'явитися перед реєстрацією за 5 хвилин до початку екскурсії. Орієнтовний час ексуксії (в ціні вхідного квитка) - 70 хвилин.