Екскурсія українською мовою по виставці Сани Шахмурадової Танської The Rapture

31.1.2026, 12:00

У суботу 31 січня, о годині 12:00 запрошуємо на екскурсію українською мовою по виставці Сани Шахмурадової Танської The Rapture. Захід проведе Йоанна Маєвська-Ґрабовська, україністка.

The Rapture це перша індивідуальна виставка Сани Шахмурадової Танської (ур. 1996, Одеса), однієї з найяскравіших художниць молодого покоління українського мистецтва.

Шахмурадова Танська у своїх малярських композиціях відноситься до теми міжгенераційної травми, а також мотивів зі сну – вживаючи їх як засіб встановлення контакту з предками. Малярка використовує такі матеріали як дерево, джут, полотно та олійні фарби. Мова притаманна творчості художниці спирається на плавних, органічних лініях та світлих кольорах i нагадує оніричні краєвиди, родом з мітів, у яких герої зливаються з довкіллям. Мисткиня рефлексує навколо власної історії та відгукується на сучасну ситуацію в Україні. Tаким чином її роботи стають рупорами як індивідуального, так і колективного досвіду, наголошують насильство та жорстокість росіян проти мирного населення та природи України.

Вступ на екскурсію у ціні квитка на виставку. Місце зустрічі – каси біля головного входу у МОЦАК.

Йоанна Маєвська-Ґрабовська - україністка, літературна перекладачка, викладачка та едукаторка, популяризаторка української культури.

Oprowadzanie w języku ukraińskim po wystawie Sany Shahmuradovej Tanskiej The Rapture

31.1.2026, godz. 12

W sobotę, 31 stycznia, o godzinie 12 zapraszamy na zwiedzanie w języku ukraińskim wystawy Sany Shahmuradovej Tanskiej The Rapture. Wydarzenie poprowadzi Joanna Majewska-Grabowska, ukrainistka.

The Rapture to pierwsza indywidualna wystawa jednej z najbardziej wyrazistych artystek najmłodszego pokolenia sztuki ukraińskiej, Sany Shahmuradovej Tanskiej (ur. 1996, Odesa).

Shahmuradova Tanska wykorzystuje w swoich kompozycjach malarskich temat traumy międzypokoleniowej oraz motywy ze snów jako narzędzia nawiązywania kontaktu i komunikacji z przodkami. Malarka używa materiałów takich jak drewno, juta, płótno i farby olejne. Charakterystyczny język wizualny artystki, oparty na płynnych, organicznych liniach i świetlistych kolorach, przywołuje oniryczne, jak z mitów pejzaże, w których postacie stapiają się z otoczeniem. Czerpiąc z historii osobistej i reagując na obecną sytuację Ukrainy, jej prace stają się nośnikami zarówno indywidualnego, jak i zbiorowego doświadczenia oraz podkreślają przemoc i okrucieństwa popełniane na ludności cywilnej i przyrodzie Ukrainy przez państwo agresora – Rosję.

Wstęp w cenie biletu na wystawy. Miejscem spotkania będzie recepcja MOCAK-u.

Joanna Majewska-Grabowska – ukrainistka, tłumaczka literatury z języka ukraińskiego, wykładowczyni i edukatorka. Popularyzatorka kultury ukraińskiej.