Ten niezwykły album wydany przez niemieckiego kolekcjonera polskiej sztuki, Osmana Djajadisastrę, zawiera reprodukcje wszystkich istniejących prac z najsłynniejszego cyklu malarskiego Edwarda Dwurnika. Cykl "Sportowcy" obejmuje 274 obrazy namalowane przez Edwarda Dwurnika w latach 1972-1992. Wszystkie płótna oznaczone są numerami od 1 do 277 (autorowi zdarzało się zapominać, na którym numerze skończył). Ta wielka malarska seria uznawana jest za jeden z najcelniejszych - choć karykaturalnych - portretów PRL-owskiej codzienności. - "Sportowcy" to opowieść o losie Polaka na wsi i w mieście w czasach komunizmu, za żelazną kurtyną - mówi Dwurnik. - Namalowałem jego codzienne życie; namalowałem jak rano wstawał, jechał do pracy, tam coś robił, jadł obiad w przerwie, wracał do domu, umawiał się z kumplami, palił papierosy, podrywał dziewczynę, pił, chorował, handlował, kombinował, jechał na wczasy. Po prostu tak biednie żył w tym polskim pejzażu. To jest o czasach nędzy socjalistycznej. Ci ludzie musieli przetrwać, więc właściwie byli wyczynowcami, byli jak sportowcy; przepychali się przez życie łokciami rozbijając innym nosy. - "Sportowców" malowałem w społecznej pustce, szarości i beznadziei. Nikogo te obrazy nie interesowały. W Polsce nic się nie działo, były tylko te kolorowe telewizory w witrynach Ściany Wschodniej w Warszawie. Pracowałem z rozpędu, malarstwo wreszcie nie sprawiało mi trudności, sprawnie władałem pędzlem i bardzo chciałem malować. Ale nie myślałem, że kiedykolwiek będę te obrazy komuś pokazywał, ani że ktoś będzie chciał je oglądać. To były okropne, złośliwe, brzydkie obrazy, nikomu niepotrzebne - wspomina artysta. Pomysłodawcą, wydawcą i główną siłą stojącą za powstaniem publikacji zawierającej reprodukcje wszystkich obrazów z cyklu "Sportowcy" jest kolekcjoner Osman Djajadisastra. Jak sam mówi, po ponad 20 latach zbierania polskiej sztuki zaczął zastanawiać się na tym, jak odwdzięczyć się za radość i inspirację, które wniosła w jego życie. Efekt to album "Sportowcy // Edward Dwurnik". O tym, jak narodził się pomysł tego wydawnictwa, Osman Djajadisastra opowiada: - Jakieś trzy lata temu, wpadł mi w ręce artykuł o Edwardzie Dwurniku. Po jego lekturze przyjrzałem się bliżej temu malarstwu. Moją uwagę zwróciła w szczególności seria "Sportowcy". Tak zaczął się rozwijać pomysł wydania książki. Nie jestem krytykiem ani historykiem sztuki, ale poruszają mnie obrazy z serii "Sportowcy". Śmieszą, wzbudzają smutek, a czasami złość. I o to chodzi w sztuce - o emocje. Obrazy z tej serii są głęboko ludzkie. Są też odbiciem pewnego społeczeństwa, które dziś może wydawać się zamierzchłą przeszłością. - To prawie cud, ale udało nam się dotrzeć do wszystkich obrazów z serii - dodaje Djajadisastra. - Dziś są rozrzucone po całym świecie - czy to w kolekcjach prywatnych, czy w muzealnych zbiorach - co świadczy o ich powszechnej akceptacji.