„Miami blues” to książka wyjątkowa z kilku powodów. Nawiązując do tradycji ilustrowania prozy, wydajemy pierwszy od dawna ilustrowany kryminał w tłumaczeniu fenomenalnego Roberta Sudoła. Wyjątkowe są ilustracje Oli Niepsuj, która w charakterystycznej dla siebie kresce zinterpretowała atmosferę stolicy Słonecznego Stanu, półświatek przestępczy i rutynę życia podstarzałego detektywa, rozwodnika – Hoke’a Moseleya.

Książką „Miami blues” rozpoczynamy serię powieści o przygodach i perypetiach Hoke’a Moseleya – komisarza wydziału zabójstw policji Miami. Seria ta ma być również przeglądem ilustracji książkowej, zwłaszcza najmłodszego pokolenia ilustratorów polskich.